LES ARTS DE L'IMAGE



7 ème Édition du festival

LES GENS DU VOYAGE


Un festival pour les grands mais aussi pour les petits...

Rejoignez-nous sur Facebook

 

LES PASSEURS DE LUMIERE, LES GENS DU VOYAGE

En 2015 le festival vous invite à partager l'horizon et les nuages de nos invités.

Si le bout du monde n'a jamais été aussi près de nous, via les images et les sons médiatiques, les préjugés attachés à ces amoureux de l'itinérance, n'en restent, eux, pas moins tenaces.
Chassés, stigmatisés, comme ils le furent souvent, ils sont encore aujourd'hui, les cibles faciles de ceux que tout ce qui est différent dérange.

Et pourtant, dans le cadre étroit de nos écrans, les passeurs éphémères savent eux, depuis des millénaires, colorer nos ciels de musiques, de clowns, de rêves, d'histoires et d'étoiles sans frontières. Toutes choses légères, joyeuses et passagères. Ils sont nos invités.

Cette édition des passeurs de lumière est dédiée à Jean Stère figure emblématique de Moëlan Sur Mer. 
Jean, ancien Président du cinéma Le Kerfany a largement contribué a faire du cinéma un outil exemplaire, tant par son écletisme que par son acharnement à convaincre de l'intérêt politique de cette outil de connaissance de culture et d'ouverture aux arts et au monde.
Jean Stère fut l'un des co-fondateurs du festival des passeurs de lumière.

Amicalement à toi de la part de toute l'équipe du festival, Michel Dupuy, Président du festival et Parrain du cinéma Le Kerfany


Michel Dupuy, Président

Le contenu de cette page nécessite une version plus récente d’Adobe Flash Player.

Obtenir le lecteur Adobe Flash

L’INSTANT lumiÈre du festival 2015
De l’autre cÔtÉ de la toile…


Samedi 27 novembre 2015


11 heures du matin : Sur la place de Bannalec Sous le chapiteau a lieu la présentation du film de Sonia Larue : L’enfant Do de l’autre côté de la place, un corbillard est arrêté devant l’église. Sous le chapiteau les lumières s’éteignent. Des motos passent devant l’église, sous le chapiteau le film commence : dans une forêt, une femme…

Sur la place de l’église les cloches sonnent le tocsin. Sur l’écran, un nouveau né crie.

Des 2 côtés de la toile, les sons se croisent, créant le trouble. La fiction rejoint la vie. Emotion. Michel Dupuy, Président du festival

Téléchargez le programme du festival

ANIMATIONS PENDANT LE FESTIVAL

Les Cirkopathes

Les Cirkopathes (cracheurs de feu)

Le feu, symbole de la communauté nomade, sera, lors de ces journées flamboyantes avec les Tsiganes, entre images et musique, de la fête.

L’association LES CIRKOPATHES naît d’une volonté de regrouper les amateurs des arts du cirque autour d’un projet commun sur le territoire du Pays de Quimperlé. Nous avons pour ambition de promouvoir les arts du cirque par des initiations pour tous les publics mais également au travers des différentes manifestations auxquelles nous participons en tant que jongleurs, échassiers, acrobates, monocyclistes...

 

En savoir plus

mUSIQUE TSIGANE ET SWING MANOUCHE

CONCERTS EXCEPTIONNELS : DALLAS BAUMGARTNER

27/28/29 novembre – DANS LA RUE ET DANS LES BARS DE BANNELECEn savoir plus

PANIQUE SUR LE MANCHE

Le groupe « Panique sur le Manche » est basé à Riec sur Belon.
Ce trio Guitare soliste, Guitare accompagnement et Contrebasse présente un répertoire de 30 chansons classiques et moins classiques du répertoire swing, et quelques compositions personnelles

DANS LA RUE ET DANS LES BARS DE BANNELEC - Samedi 28, toute la journée... et la soirée

En savoir plus

 

Tournage

Tournage de la suite du film de Jean Michel PAPAZIAN : DALLAS – présenté pendant le festival

Bande annonce

RENCONTRES

Mardi 24 NOVEMBRE - 20h30

 

RencontreS, avec Caroline Trouin pour guide…

Balade à travers des extraits de films, de livres et de B.D avec des cinéastes voyageurs engagés :
* René vautier, Nicole et félix le Garrec,Mylène Sauloy, Habiba Djahnine, Delphine Deloget, Tahani Rached 

Médiathèque de Quimperlé

Médiathéque de Quimperlé

OUVERTURE DU FESTIVAL - A NE PAS MANQUER !

VENDREDI 27 NOVEMBRE - 20H30

TSUNAMI. Photo © Mélanie GRIBINSKI 

EN AVANT AVANT PREMIÈRE NATIONALE : Tsunami

Film : Tsunami de Jacques Deschamps (2014) avec Céline Sallette et Laurent Capelluto.
En présence du Réalisateur.

Un vrai mystère ce film. La sortie officielle est prévue début 2016.
Le Festival Les passeurs de Lumière le présente en avant, avant première internationale en présence du réalisateur.

Dans leur maison transparente, face à l’océan, Georges dessine des bateaux, Aline sculpte des débris.
Une histoire d’amour et de fantômes.

Salle Ti Laouën - Bannalec

Jacques DESHAMPS et Céline SALLETTE en Extrême Orient

Exposition sur le film TSUNAMI tout le week-end à l'office de tourisme de Bannalec
Photographie © Mélanie GRIBINSKI 

En savoir plus

Tsunami de Jacques Deschamps

VENDREDI 27 NOVEMBRE - 22H30

Anaïs et les TransgÉniques

Concert : Anaïs Trio ( Ex groupe Anaïs et les TransgÉniques)

Les chants gitans du Rajasthan, Roms d'Europe de l'Est et des Balkans qui se mêlent au swing manouche, musique celtique, tsigane, indienne, bulgare…
Leur génome commun c'est la musique, leurs voyages et leurs rencontres.

Grand chapiteau - Bannalec

Youtube 

En savoir plus

Dossier de presse

Samedi après midi  - Salle Ti Laoüen : intermède musical avec ANAÏS
(pour les enfants jusqu’à 12 ans – ATTENTION places limitées.

REMISE DU PRIX LABEL IMAGE

SAMEDI 28 NOVEMBRE - 12H45

Johanna VAUDE

PRÉSENTATION DU PRIX LABEL IMAGE 2016 : Johanna vaude

Après Bruno COLLET 3ème Label Image, du festival Les Passeurs de Lumière, Johanna VAUDE est la 4ème lauréate du Festival.

Elle commence à réaliser à la fin des années 1990 et début 2000 de façon totalement indépendante. Explorant diverses pratiques artistiques, elle créée des films éclectiques mélangeant et hybridant aisément les techniques et les genres. Elle fabrique artisanalement des images où le narratif et le sensoriel se combinent subtilement.

Avec sa démarche très particulière de l’hybridation, à la croisée de mondes réels et oniriques teintés de réminiscences visuelles et sonores, les films et vidéos de la cinéaste dépassent les frontières établies. Sa filmographie dévoile des influences très vastes où la combinaison et la relation des images classiques et expérimentales, à la lisière du figuratif et de l’abstrait, engendrent des films artistiques inclassables qui oscillent entre avant-garde, clips musicaux, pop art, poésie introspective, expériences sensorielles, psychédélisme, rêve et fiction.

Elle propose un cinéma libre et sauvage, un cinéma sans règles et sans dogmes.

Grand chapiteau

En savoir plus

Tout sur Johanna VAUDE

Ouest France Johanna VAUDE

Johanna VAUDE sera présente du vendredi 27 au dimanche 29 novembre 2015
Une projection de ses dernières œuvres et une rencontre sera organisée le samedi 28 novembre entre 12H45 et 14H sous le chapiteau.

A NE PAS MANQUER SAMEDI 28 NOVEMBRE

jour de fÊte de jacques tati

dÉcryptage du film jour de fÊte de jacques tati

Jour De fête, de Jacques Tati. Décryptage de Gérard Crepsel.
Un autre regard : En 2002, Gérard Crespel fondateur du Centre de ressources image et son, expert en images perd peu à peu la vue, et se retrouve dans le noir. Il doit apprendre à voir le monde autrement, à travers le toucher et les mots.

15h00 - Grand chapiteau

En savoir plus

 

GRAND Concert : Denis Pean, parrain DE LA 7Ème ÉDITION DU FESTIVAL

Denis Péan est un poète français, fondateur du groupe Lo’Jo, au sein duquel il est à la fois auteur, compositeur, interprète et pianiste. .

22h30 - Grand chapiteau

En savoir plus

 

LES + DU SAMEDI 28 NOVEMBRE : AUTOUR DE TONY GATLIF

Geronimo, de Tony Gatlif

Projection du film Geronimo, de Tony Gatlif

En présence d’Ève Guillou, Assistante réalisatrice du film. (sous réserves)

17h30 - Cinéma LE KERFANY- Moëlan-Sur-Mer

En savoir plus


Projections/Rencontres

Films sur les artistes invités (Denis Péan, Dallas Baumgartner…)

Projection : De la roulotte au parking & La roulotte perdue, de Jean Yves Varin

Projection : La roulotte perdue, de Jean Yves Varin- 52'

Entre 15h et 17h - Bars du Centre et Lounge 28

En savoir plus

SCOLAIRES

Jean de la Lune

pROJECTION : Jean de la Lune

Film d'animation
Jean de la Lune s’ennuie tout seul sur la Lune. Il décide de visiter la Terre

Le lundi 23 novembre au Cinéma La Bobine - Quimperlé & Le mardi 24 novembre au Cinéma Le Kerfany - Moëlan sur Mer

En savoir plus


Sonia larue

Rencontre

Rencontre dans les collèges avec Sonia Larue, réalisatrice, assistante réalisatrice et scénariste.
Dernière réalisation : Du grain à moudre, 2014.

Le mardi 24 novembre au Cinéma Le Kerfany - Moëlan sur Mer

En savoir plus


Transylvania, de Tony Gatlif

pROJECTION : Transylvania, de Tony Gatlif

Puis débat en présence de Sonia LARUE, assistante réalisatrice du Film.

Le mardi 24 novembre au Cinéma Le Kerfany - Moëlan sur Mer

En savoir plus

LES EXPOSITIONS

DU 23 AU 29 NOVEMBRE

TSUNAMI. Photo © Mélanie GRIBINSKI 

Jacques Deschamps

Photos montages sur le tournage du film Tsunami. Photographies © Mélanie Gribinski

Mélanie Gribinski est née à Paris en 1969. (Photos film TSUNAMI)
Elle reçoit, en 1989, le premier prix, décerné à l'unanimité, de l'école de photographie MJM à Paris. 
Élève du photographe Reza, elle travaille ensuite au laboratoire professionnel de photographie Imaginoir où elle rencontre des photographes tels que Sebastiao Salgado, Sarah Moon, Gisèle Freund.... Trois ans plus tard elle quitte Imaginoir et se spécialise dans le portrait N&B à la chambre 18x24. 
Elle réalise un projet de 50 portraits de psychanalystes, parmi les plus grands noms de la psychanalyse française. 
En 1995 elle s'installe à Marseille et commence une série de portraits de poètes, invités du centre international de poésie, dans les murs de la Vieille Charité à Marseille, qui donnera lieu à une exposition en octobre 2000. 
En 1997, elle fonde les éditions La Chambre et publie notamment un recueil de photographies et de planches contactes inédites de la photographe Denise Colomb sous le titre Instantanés. 
En juillet 2004 ses portraits sont exposés lors des Rencontres Internationales de la Photographies à Arles

Office de Tourisme de Bannalec

En savoir plus

Cliquez sur les images pour les agrandir
TSUNAMI. Photo © Mélanie GRIBINSKI  TSUNAMI. Photo © Mélanie GRIBINSKI  TSUNAMI. Photo © Mélanie GRIBINSKI 
tziganes - pourquoi pas

Jean-yves varin - tziganes - pourquoi pas

Itinérances photographiques à Bannalec

Crêperie Kilucru, Pizzeria Les Dolomites, Bar Ty Coz, Bar Lounge 28 - Bannalec

Gérard Barbier

GÉrard Barbier

Gérard est né le 6 novembre 1954 sur Brest. C’est dans cette ville qu’il a grandi.
Gérard aime se remémorer le temps de son enfance passé dans les baraques de Brest où il y vivra avec ses parents et ses 6 frères et sœurs jusqu’à l’arrivée des résidences HLM.

C’est dans ses baraques qu’il a réalisé ses premiers dessins.
Sa source d’inspiration provient essentiellement des fêtes foraines pour lesquelles il voue une réelle fascination. Les forains s’installaient non loin de chez lui, dans le quartier du Bouguin à BREST. Il aimait y passer son temps libre pour observer le défilé des camions et l’installation des chapiteaux.
Bien que le dessin reste le passe-temps de prédilection de Gérard, il apprécie également jouer du synthé et chanter. C’est majoritairement le soir que Gérard se plonge dans la réalisation de ses dessins, sans regarder les heures défiler.
En attendant l’approche de sa retraite, Gérard occupe deux journées de sa semaine en Atelier ESAT où il travaille depuis 1972. Il a commencé en atelier poterie où il y fabriquait des vases et des moules pour différents magasins. Il a également travaillé en atelier bois. Il conclut désormais sa carrière dans un travail de prestation de services aux entreprises, autrement nommé « sous-traitance ».

Office de Tourisme de Bannalec

Entre la voie ferrée et la 4 voies

Entre la voie ferrÉe et la 4 voies

Par l’association Tisse et Métisse.
Dans le cadre de l’action départementale avec les gens du voyage, Tisse et Métisse a réalisé une photographie en 180° d’une aire d’accueil à Saint-Nazaire réalisée par le photographe Thomas Chatard.

Lycée Kerneuzec - Quimperlé

Les ROMS de Nantes

Les photos sont de Sylvain Corbard
Par l’association Tisse et Métisse qui agit contre les discriminations liées aux origines, au lieu de résidence et à l’exclusion sociale, dans l’entreprise et la cité.

Cinémas - Quimperlé et Moëlan sur Mer

En savoir plus

DU 3 NOVEMBRE AU 26 DECEMBRE

Gildas Bitout - Hommes poissons.

Les premières photos-collages des «hommes poissons» sont nées au printemps 2006. Elles ont été créées de façon ludique, d’un jeu de découpages, de collages et de photomontages, mélangeant la photographie, l’encre de chine et le pastel gras. Il présentera différentes séries de ses travaux pour l’exposition

Médiathèque de Bannalec
Horaires : mardi : 10h – 12h
jeudi : 10h – 12h / 14h – 16h
vendredi : 9h – 12h

DU 9 NOVEMBRE AU 5 DECEMBRE

Hippo-circus cheval de cirque – Brigitte RIO.

Gravures sur bois, livres d’artistes, sculptures et film. L’artiste Brigitte Rio joue de toute sa palette d’outils : bois gravés, sculptures, figurines découpées, cinéma d’animation, jeux et livres d’artiste, pour explorer joyeusement ces merveilleuses prouesses humaines.

Médiathèque de Quimperlé - Salle Charlie Hebdo

Du 19 au 28 NOVEMBRE

A la croisÉe de nos regards…

A la croisée de nos regards… Échanges de paroles entre enfants sédentaires et enfants du voyage

Cette exposition « À la croisée de nos regards, échanges de paroles entre enfants sédentaires et enfants du voyage » s’inscrit dans la continuité du travail mené sur la thématique des gens du voyage. C’est avec la complicité des élèves du Collège Pierre Abélard que l’association Tisse et Métisse a mené cette action d’échanges. L’idée première est de faire se croiser les regards que les jeunes portent les uns sur les autres, les modes de vie, les modes d’habitat, les cultures, les vocabulaires… Mais aussi les lieux où les enfants se croisent : l’école, le collège, mais aussi les terrains de sports, la Médiathèque, l’espace Internet…
Cette exposition, réalisée par les enfants et les collégiens, a pour vocation de créer le débat, les échanges, apprendre à mieux se connaître, mieux se comprendre et éviter les stéréotypes ; les clichés qui souvent nous enferment dans des points de vue qui empêchent le «mieux vivre ensemble».

Exposition itinérante dans les collèges de la Cocopaq Médiathèque de Quimperlé

En savoir plus

Programme collèges

^ Retour en haut de page

Michel Dupuy Association Label Image • Kerdudou - 29310 Locunolé • Contact 06 48 99 64 01